Test de placement NBN Connect Ulpan pour les professionnels de la santé – FRANÇAIS – Nefesh B'Nefesh

Afin de déterminer si vous êtes candidat(e) à l'Ulpan pour professionnels de la santé, veuillez répondre aux questions de ce formulaire. Commencer Durée : 7 minutes ou plus

Informations personnelles

1. Quel est votre nom ?(Required)

Veuillez écrire en lettres latines/anglaises.

Prénom Nom de famille

2. Quelle est votre adresse e-mail ?(Required)

3. Quel est votre numéro de téléphone ?(Required)

4. Où habitez-vous ?(Required)

City State / Province / Region Country

6. Quelle est votre tranche d'âge ?(Required)

7. Quelle est votre profession et spécialité (si applicable) ?(Required)

8. Avez-vous fait l'Alyah ?(Required)

« Alyah » désigne l'immigration juive en Israël.

Oui

Non

9. Laquelle décrit le mieux votre niveau de conversation en hébreu ?(Required)

Questions de niveau 1

Traduisez les prochaines phrases en hébreu du mieux que vous pouvez. Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, vous pouvez passer.

Traduisez les prochaines phrases en hébreu du mieux que vous pouvez. Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, vous pouvez passer.

12. Traduire : "Mon thé est froid."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

13. Traduire : "Avez-vous du lait ?"(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

14. Traduire : "Je veux apprendre l’hébreu."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

15. Traduire : "Comprenez-vous l’anglais ?"(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

16. Traduire : "Je suis rentré(e) à la maison."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

17. Traduire : "Nous avons pris le petit-déjeuner au restaurant."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

18. Traduire : "Il était ici."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

Questions de niveau 2

Traduisez les prochaines phrases en hébreu du mieux que vous pouvez. Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, vous pouvez passer.

19. Traduire : "Nous sommes rentrés à la maison."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

20. Traduire : "As-tu vu mon téléphone ?"(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

21. Traduire : "Ils ont pris le petit-déjeuner au restaurant."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

22. Traduire : "Il est tôt le matin."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

23. Traduire : "Elle était ici toute la journée."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

24. Traduire : "J’ai passé une bonne journée."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

25. Traduire : "David, si tu y vas maintenant, je viendrai avec toi."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

Questions de niveau 3

Traduisez les prochaines phrases en hébreu du mieux que vous pouvez. Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, vous pouvez passer.

26. Traduire : "Nous avons passé une bonne journée."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

27. Traduire : "Ils viendront avec nous à la fête."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

28. Traduire : "Sarah, si tu y vas maintenant, je viendrai avec toi."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

29. Traduire : "David, connais-tu ce restaurant ?"(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

30. Traduire : "Nous venons d’arriver à la maison."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

31. Traduire : "Je n’y suis pas allé(e) récemment."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

32. Traduire : "Nous allons généralement ensemble."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

Questions de niveau 4

Traduisez les prochaines phrases en hébreu du mieux que vous pouvez. Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, vous pouvez passer.

33. Traduire : "Ils vont généralement travailler ensemble."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

34. Traduire : "Cela ne m’intéresse plus."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

35. Traduire : "Ce n’est pas la même chose, mais c’est similaire."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

36. Traduire : "Je pense que tu aimeras la nourriture là-bas."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

37. Traduire : "Les cafés sont un peu chers ici."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

38. Traduire : "Il va pleuvoir aujourd’hui."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

Questions de niveau 5

Traduisez les prochaines phrases en hébreu du mieux que vous pouvez. Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, vous pouvez passer.

39. Traduire : "Tu m’as tellement manqué, je suis très enthousiaste."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

40. Traduire : "Elle sait comment gérer."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

41. Traduire : "Je m’ennuie."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

42. Traduire : "Tu n’as pas besoin de me convaincre."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

43. Traduire : (à un couple dans la file) "Je suis après vous."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

44. Traduire : "Puis-je avoir plus de détails ?"(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

45. Traduire : "Si nous avions été là-bas, nous aurions pu vous en parler."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

Questions de niveau 6

Traduisez les prochaines phrases en hébreu du mieux que vous pouvez. Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, vous pouvez passer.

46. Traduire : "Si nous avions été là-bas, nous aurions pu vous en parler."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

47. Traduire : "Ce n’était pas prévu."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

48. Traduire : "Ces enfants sont vraiment courageux."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

49. Traduire : "Personne n’a été blessé."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

50. Traduire : "C’est une opportunité unique."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

51. Traduire : "C’est un restaurant fortement recommandé."(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

52. Traduire : "Est-il possible de suivre deux cours en même temps ?"(Required)

Si vous ne pouvez pas taper en hébreu, vous pouvez écrire votre réponse en lettres latines. Et si vous ne connaissez pas la réponse, TAPEZ « PASSER ».

C'est tout pour les traductions ! Une dernière chose : Nous aimerions vous entendre ! Veuillez vous enregistrer en train de parler en hébreu afin que nous puissions évaluer précisément votre niveau et vous placer dans la classe qui vous convient le mieux !

Enregistrement vocal(Required)

0:00 / 60s

Veuillez vous présenter en hébreu ! Essayez de parler pendant au moins 45 secondes, en vous présentant et en partageant vos expériences avec l'hébreu. Cliquez sur Enregistrer, puis sur Arrêter une fois l'enregistrement terminé. Cliquez sur Sauvegarder avant de soumettre.

This field is hidden when viewing the form

Enregistrement vocal

Veuillez vous présenter en hébreu ! Essayez de parler pendant au moins 45 secondes, en vous présentant et en partageant vos expériences avec l'hébreu. Cliquez sur Enregistrer, puis sur Arrêter une fois l'enregistrement terminé. Cliquez sur Sauvegarder avant de soumettre.

Nous pouvons vous aider avec ça :) Merci d'avoir rempli le formulaire ! Nous vous contacterons prochainement avec votre niveau de cours et les options d'horaires.