| |
ניב רסקין: 360 עולים חדשים נחתו ממש לפני דקות אחדות בטיסה מארצות הברית לישראל. למעלה ממאה מהם צעירים בני 18 עד 22 שמתכוונים להתגייס לצה"ל חלקם ליחידות קרביות נבחרות. זה מבצע משותף של נפש בנפש, המשרד לקליטת עלייה, הסוכנות היהודית ותנועת הצופים. מתן הופמן הוא אחד מהנוחתים. שלום בוקר טוב.
מתן הופמן: שלום, בוקר טוב
ניב רסקין: וו''לקאם טו יזראל
מתן הופמן: תודה תודה
ניב רסקין: איפה אתה?
מתן הופמן: עכשיו, אני בשדה תעופה, יש לנו טקס פה, זה עם הרבה אנשים ופוגשים הרבה אנשים פה וזה ממש ממש נחמד
ניב רסקין: מה זה הטקס הזה? איזה טקס עושים לכם?
מתן הופמן: אנחנו באים מהמטוס ועומדים ויש הביאו לנו את הדגל של ישראל ו... ממש נחמד, זה משהו לא..., הרבה מוזיקה והרבה שלום והכל.
ניב רסקין: איך אתה כבר עם השירים בעברית?
מתן הופמן: לא כל כך טוב. אני לא טוב בשירים באנגלית גם.
ניב רסקין: מה, "הבאנו שלום" אתה עוד לא יודע לדקלם בעברית?
מתן הופמן: אה, זה אני יודע. זה כן.
ניב רסקין: ספר קצת על עצמך מתן. למה החלטת לעלות לארץ או לחזור לארץ. בעצם היית פה, חיית פה כמה שנים.
מתן הופמן: כן. הייתי פה כמה שנים והחלטתי לבוא לפה בגלל כל הזמן שאני פה, אני מרגיש כמו שאני בבית. באמת, אני כל כך מאושר פה, כל כך שמח להיות פה, מתי שאני יכול לבקר חברים, משפחה והתחלתי לחשוב על צבא מתי שסיימתי תיכון אבל חזרתי אחרי תיכון אבל...
ניב רסקין: מה קורה שם מתן?
מתן הופמן: זה חברים, חברים.
ניב רסקין: מה, כל כך הרבה חברים? עוד לא נחתת
מתן הופמן: כן, אני אומר, סליחה, סליחה. הייתי שחקן ורציתי לסיים את הפוטבול שלי במכללה. סיימתי ועשיתי את ה... האחרון שלי ב... שלי בתל אביב ואתמול החלטתי זה מה שאני רוצה, אני רוצה לחזור, אני רוצה להתגייס, סגור. זה מה שרציתי והתחלתי ל.. עם אנשים בגרעין צבר ואנשים חברים פה שהם ... צבר והם אמרו שזה מה שאתה צריך לעשות.
ניב רסקין: צריך לומר שנולדת בארצות הברית לאמא ישראלית, לאבא אמריקאי. כשהיית בן שנתיים עליתם לארץ ל-6 שנים ואז חזרתם לארצות הברית. איך ההורים קיבלו את ההחלטה שלך לחזור לישראל?
מתן הופמן: הם אוהבים את זה. בגלל..., זה מה שאני רוצה לעשות והם כל הזמן "אם זה מה שאתה רוצה לעשות, אין בעיה".
ניב רסקין: תגיד, יש בך חששות..., אתה נשמע ככה מאוד מרוצה וזה אחלה, אבל יש לך קצת חששות מהמעבר הזה לישראל?
מתן הופמן: אני אגיד לך, מתי שהלכתי למכללה בארצות הברית, אני ... מה יכול להיות... איפה אני אלך, מה יקרה, אבל זאת דרך שאני הולך..., אני אוהב את זה. זה אתה לומד מכל נסיון, מכל דבר שאתה רואה, אתה..., אני ממש מתרגש. ממש מתרגש וברור שאני ב... דברים, אבל מה, כולם ככה.
ניב רסקין: נגיד, אתה יודע איפה אתה עומד לגור? אתה יודע מה יקרה אחרי הצבא?
מתן הופמן: אני חושב שכן. אחרי צבא, לא. עכשיו אני רק חושב על איזה יחידות אני רוצה, מה אני רוצה לעשות בצבא, כל מיני..., מתי שזה מגיע הזמן, זה אחרי הצבא - אני דואג לזה.
ניב רסקין: מה אתה רוצה לעשות בצבא מתן?
מתן הופמן: אני רוצה הכי גבוהה, הכי טובה - אני רוצה סיירת מטכ"ל, דובדבן, 669
ניב רסקין: הו הא
מתן הופמן: כן
ניב רסקין: מה, הכי גבוה אתה מנסה כבר
מתן הופמן: הכי גבוה. הכי גבוה.
ניב רסקין: אתה יודע איך קוראים לזה בעברית? מורעל
מתן הופמן: מורעל?
ניב רסקין: מורעל
מתן הופמן: כן יש הרבה...
ניב רסקין: איך אתה בכלל עם סלנג? אתה יודע, בצבא עכשיו אתה תצטרך להשתמש הרבה
מתן הופמן: כן כן. לא, יש לי חברים שמלמדים אותי ואני גם אני יש לי שלושה חודשים לפני שאני מתחיל, ללמוד.
ניב רסקין: איזה סלנג אתה מכיר בעברית?
מתן הופמן: איזה סלנג אני מכיר? "הכל בראש"
ניב רסקין: או.קי, מה עוד?
מתן הופמן: מה עוד? סבבה, דברים פשוטים כאלו
ניב רסקין: תגיד, מה עם חברה?
מתן הופמן: חברה. אין לי חברה אבל אני בא לפה, אולי אני מחפש חברה והכל בסדר
ניב רסקין: אנחנו יכולים לעזור. תשמע, לא מעט בנות שומעות את התוכנית הזו
מתן הופמן: צוחק. יכולים לעזור. תן... אני אקח את זה
ניב רסקין: ספר על עצמך
מתן הופמן: מה, מה יכול להגיד. אני ממש נחמד. ממש נחמד. בחור טוב, הרבה מאוד אמפתיה ולא יודע מה עוד להגיד
ניב רסקין: מחפש אהבה. הנה אני ממתין לך
מתן הופמן: מחפש אהבה אולי עוד..., קודם כל אני צריך..., יותר חשוב זה הצבא. קודם כל.
ניב רסקין: מתן, אני רוצה להודות לך שדיברת איתנו. אני רוצה לאחל לך המון הצלחה
מתן הופמן: אין בעיה. תודה רבה
ניב רסקין: שתהייה התאקלמות קלה. עם העברית אני רואה שאין לך בעיה אז אני לא שואל אותך על אולפן או כל מיני עניינים כאלה כי אתה שולט בעברית יותר טוב ממני
מתן הופמן: תודה. אני עדיין צריך להשתפר אבל אני עובד על זה. אני עובד
ניב רסקין: טוב, מי יודע, אולי השיחה הבאה שלנו זה כבר שתהייה כלה
מתן הופמן: תודה
ניב רסקין: להתראות. תודה.
מתן הופמן: להתראות. ביי
|
