Nefesh B' Nefesh - Employment Article: Glossary of Employment Terms

North America 1-866-4-ALIYAH • United Kingdom 0800-075-7200 • Israel 02-659-5700

Glossary of Employment Terms

Special thanks to David Rosenbaum, CPA (Israel, NY) of Gainsford Bell and Co. for preparing this glossary. You can be in touch with David directly at: david@gainsfordbell.co.il

Hebrew-to-English | English to Hebrew

HEBREW	ENGLISH
ATZMA'I	SELF-EMPLOYED
BIKORET	AUDIT
BITUACH LEUMI	SOCIAL SECURITY
CHEVRA	COMPANY
CHOVA	DEBIT
CHUFSHA	VACATION
HANHALAT CHESHBONOT	BOOKKEEPING
HAVRA'A	VACATION ALLOWANCE
KITZBAT Y'LADIM	CHILD ALLOWANCE
KUPAT GEMEL	PENSION FUND
M'NAHEL/ET CHESHBONOT	BOOKKEEPER
MA'AM	VALUE ADDED TAX (VAT)
MA'AZAN	BALANCE SHEET
MADREIGOT MAS	TAX BRACKETS
MAS HACHNASA	INCOME TAX
MIKDAMOT	ESTIMATED TAXES
N'KUDOT ZIKUY	CREDIT POINTS (VS. TAX)
PITZUYIM	SEVERANCE PAY
ROEH/ROAT CHESHBON	CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT
SHUMA	ASSESSMENT (TAX)
T'LUSH	SALARY SLIP
TOSEFET YOKER	INFLATIONARY INCREMENT
Z'CHUT	CREDIT

English-to-Hebrew Glossary

ENGLISH	HEBREW
ASSESSMENT (TAX)	SHUMA
AUDIT	BIKORET
BALANCE SHEET	MA'AZAN
BOOKKEEPER	M'NAHEL/ET CHESHBONOT
BOOKKEEPING	HANHALAT CHESHBONOT
CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT	ROEH/ROAT CHESHBON
CHILD ALLOWANCE	KITZBAT Y'LADIM
COMPANY	CHEVRA
CREDIT	Z'CHUT
CREDIT POINTS (VS. TAX)	N'KUDOT ZIKUY
DEBIT	CHOVA
INCOME TAX	MAS HACHNASA
INFLATIONARY INCREMENT	TOSEFET YOKER
ESTIMATED TAXES	MIKDAMOT
PENSION FUND	KUPAT GEMEL
SALARY SLIP	T'LUSH
SELF-EMPLOYED	ATZMA'I
SEVERANCE PAY	PITZUYIM
SOCIAL SECURITY	BITUACH LEUMI
TAX BRACKETS	MADREIGOT MAS
VACATION	CHUFSHA
VACATION ALLOWANCE	HAVRA'A
VALUE ADDED TAX (VAT)	MA'AM

North America 1-866-4-ALIYAH • United Kingdom 0800-075-7200 • Israel 02-659-5700

general info - email: info@nbn.org.il • questions/comments about the web site - email: webmaster@nbn.org.il